adynaton

a·dy·na·ton
s.m.inv. TS ret.
spec. nella poesia classica: figura retorica che consiste nel subordinare l'avverarsi di un fatto a un altro ritenuto impossibile
\
VARIANTI: adinato.
DATA: 1955.
ETIMO: dal gr. adúnaton "cosa impossibile", comp. di a- con valore privat. e del tema di dúnamai "sono capace, posso".
NOTA GRAMMATICALE: pl. anche adynata.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • Adynaton — (plural adynata) (from Greek: a : without and dynasthai : to be powerful) is a figure of speech in the form of hyperbole taken to such extreme lengths as to suggest a complete impossibility: * It is easier for a camel to pass through the eye of a …   Wikipedia

  • Adynaton — L adynaton (substantif masculin), du grec ἀδύνατον adynaton (« impossible »), est une figure de style qui consiste en la répétition d hyperboles inconcevables aboutissant généralement à un effet humoristique. Elle est proche de l… …   Wikipédia en Français

  • Adynaton — Mit Adynaton (altgriechisch von ἀδύνατος/ον (adynatos/on): unmöglich), Plural: Adynata, wird eine Aussage bezeichnet, in der jemand sagen will, dass etwas auf keinen Fall geschehen kann, dies aber indirekt zum Ausdruck bringt. Er sagt zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Adynaton — Ady|na|ton 〈n.; s, na|ta; Rhet.〉 Form der Begriffsumschreibung durch den Vergleich mit einer offensichtlichen Unmöglichkeit [grch., „das Unmögliche“] * * * Adynaton   [griechisch »das Unmögliche«] das, s/...ta, Stilistik: Form der Periphrase,… …   Universal-Lexikon

  • Adynaton — Ady|na|ton das; s, ...ta <aus gr. adýnaton »das Schwache, das Unmögliche> Form der ↑Periphrase, bei der vergebliche Mühe durch Vergleich mit offenkundig Unmöglichem umschrieben wird, z. B. »Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr...«… …   Das große Fremdwörterbuch

  • adynaton — ▪ literature       a kind of hyperbole in which the exaggeration is so great that it refers to an impossibility, as in the following lines from Andrew Marvell (Marvell, Andrew) s “To His Coy Mistress”: Had we but world enough, and time This… …   Universalium

  • adynaton — noun A form of hyperbole that uses exaggeration so magnified as to express impossibility …   Wiktionary

  • Adynaton — A|dy|na|ton 〈n.; Gen.: s, Pl.: ta; Rhet.〉 Form der Begriffsumschreibung durch den Vergleich mit einer offensichtlichen Unmöglichkeit [Etym.: grch., »das Unmögliche«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • adynaton —    (s.m.) anche adùnaton Figura retorica che sottolinea, servendosi di una perfirasi a carattere iperbolico e paradossale, l impossibilità che una cosa avvenga, subordinando per l appunto il suo avverarsi ad un altro fatto ritenuto impossibile .… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Hyperbole (rhetorique) — Hyperbole (rhétorique) Pour les articles homonymes, voir Hyperbole. L hyperbole (substantif féminin), du grec hyperbolê, de hyper (« au delà ») et ballein (« jeter ») est une figure de style consistant à exagérer l expression… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.